AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Download Naruto episode 2465/3/2023 Have you heard of Lady Tsunade for the best female?. You call your big brother to beat up a little girl, then leave your big brother when he's beaten by a little girl. So, in the old anime, it was "Believe it" and in Shippuden, it was "Ya know?", but they're both conveying the same sentiment. ![]() Naruto's catchphrase in English is closer to: "Don'tcha know?" or "As a matter of fact." It could have been something they BOTH grew out of and you just see it in her flashbacks. As much as everyone was sick of hearing "Believe it!" at least it would have been more recognizable, I feel, if that was something his mother had always said as a child too. Because they really only added it in a little while ago, at the point here where he's supposed to be connecting with his mother over their little catchphrase, verbal tic thing. ![]() I like the dub in general, (that's how I watched it) but the 'ya know' thing is one of those dub things that's always just gonna be a little weird.
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |